ordonnanz 1898